Adjuntar imágenes en drupal

En versiones antiguas de Drupal, como en Drupal 5.x, generalmente los editores disponibles no contienen la opción para adjuntar o implementar imágenes dentro del contenido del artículo que se está creando.
En su lugar, el editor simple lo que tiene es un botón para adjuntar la URL de la imagen, pero no dispone integrado ningún botón para la subida de la imagen.

Lo que se solía hacer era subir la imagen por FTP y luego indicar la ruta absoluta desde el editor, pero este método, aunque eficiente, resulta algo tedioso y en ocasiones desanima a la inclusión de imágenes por el ahorro de tiempo.

Para mejorar esta tarea lo que se hace es trabajar con un módulo de drupal para adjuntar imágenes, como el módulo "upload" que ya viene por defecto en el núcleo de drupal 5 y drupal 6.